Amerika Hayali Kurarken Çocuğunuzun Yaşı Sorun Olmasın: “Aging Out” ve CSPA Koruması Hakkında Her Şey
Amerika Birleşik Devletleri’ne ailece göç etme süreci, pek çok heyecan ve umutla birlikte bazı endişeleri de beraberinde getirebilir. Bu endişelerin başında, özellikle Green Card başvurularının uzun sürdüğü durumlarda, çocukların 21 yaşına gelerek “bağımlı çocuk” statüsünü kaybetme riski, yani “aging out” sorunu gelir. Bir çocuğun, ailesiyle birlikte Green Card alma hakkını sırf uzun işlem süreleri yüzünden kaybetmesi, aileler için büyük bir hayal kırıklığı olabilir. Neyse ki, bu durumu bir ölçüde telafi etmek ve çocukları korumak amacıyla 2002 yılında yürürlüğe giren Çocuk Statüsü Koruma Yasası (Child Status Protection Act – CSPA) bulunmaktadır.
Bu kapsamlı rehberde, Green Card sürecinde “aging out” kavramını, CSPA’nın ne olduğunu, nasıl çalıştığını, kimlerin faydalanabileceğini ve çocuğunuzun bu korumadan yararlanabilmesi için nelere dikkat etmeniz gerektiğini detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Amacımız, bu karmaşık konuyu anlaşılır hale getirerek, ailenizin Amerika yolculuğunda bilinçli adımlar atmanıza yardımcı olmaktır.
“Aging Out” Nedir ve Green Card Sürecini Nasıl Etkiler?
Amerikan göçmenlik yasalarına göre, bir Green Card başvurusunda ebeveynleri üzerinden “bağımlı çocuk” (derivative beneficiary) olarak hak sahibi olabilmek için çocuğun genellikle 21 yaşın altında ve bekar olması gerekir. “Aging out” terimi, bir çocuğun Green Card başvurusu sonuçlanmadan önce 21 yaşına basması ve bu nedenle artık “çocuk” tanımına uymayarak Green Card hakkını kaybetmesi durumunu ifade eder.
“Aging Out”un Yıkıcı Etkileri:
- Çocuk, ailesiyle birlikte ABD’ye göç etme fırsatını kaybedebilir.
- Eğer çocuk ABD’deyse, yasal statüsünü kaybedebilir ve ülkeden ayrılmak zorunda kalabilir.
- Çocuğun ABD’de kalıcı olarak yaşayabilmesi için kendi başına, genellikle çok daha zorlu ve uzun sürecek alternatif bir göçmenlik yolu bulması gerekebilir (örneğin, kendi işi üzerinden bir Green Card veya öğrenci vizesi sonrası başka bir statü).
Bu durum, özellikle aile birleşimine dayalı (family-sponsored) Green Card kategorilerinde ve Amerika EB-3 Vizesi gibi bazı istihdam temelli (employment-based) kategorilerde, vize kotaları ve uzun işlem süreleri nedeniyle sıkça karşılaşılabilen bir risktir.
Çocuk Statüsü Koruma Yasası (CSPA – Child Status Protection Act) Nedir?
CSPA, 2002 yılında yürürlüğe giren ve belirli koşullar altında, çocukların USCIS (ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri) veya DOS (ABD Dışişleri Bakanlığı) işlem gecikmeleri nedeniyle “aging out” olmalarını engellemeyi amaçlayan federal bir yasadır. CSPA, çocuğun göçmenlik amaçlı yaşını dondurarak veya belirli bir formülle yeniden hesaplayarak koruma sağlar.
CSPA’nın Temel Amacı: Çocuğun yaşını, göçmenlik dilekçesinin (örneğin, Form I-130 veya Form I-140) USCIS tarafından incelendiği süre boyunca “dondurmak” ve vize numarası hazır olduğunda bu “dondurulmuş” veya “ayarlanmış” yaşı kullanmaktır.
CSPA Yaşı Nasıl Hesaplanır? Temel Formül
CSPA’nın en kritik yönü, çocuğun “CSPA yaşının” nasıl hesaplandığıdır. Genel formül şu şekildedir:
CSPA Yaşı = (Vize Numarasının Kullanılabilir Olduğu Tarihteki Çocuğun Biyolojik Yaşı) – (Göçmenlik Dilekçesinin Onay Bekleme Süresi)
Bu formülün her bir bileşenini anlamak önemlidir:
- Vize Numarasının Kullanılabilir Olduğu Tarih (Date of Visa Availability): Bu tarih, aşağıdaki iki durumdan hangisi daha geç ise o tarihtir:
- Göçmenlik dilekçesinin (Form I-130 veya Form I-140) USCIS tarafından onaylandığı tarih.
- Vize kategoriniz için öncelik tarihinizin (priority date) ABD Dışişleri Bakanlığı Vize Bülteni’ndeki (Visa Bulletin) “Nihai Eylem Tarihleri” (Final Action Dates) tablosunda güncel (current) olduğu ilk ayın ilk günü. (Eğer dilekçe onaylandığında öncelik tarihiniz zaten güncelse, vize kullanılabilirlik tarihi dilekçe onay tarihidir).
Not: ABD vatandaşlarının “immediate relative” (yakın akraba – eş, 21 yaş altı bekar çocuk, ebeveyn) kategorisindeki çocuklar için durum farklıdır; onların yaşı genellikle I-130 dilekçesinin dosyalandığı tarihte donar.
- Göçmenlik Dilekçesinin Onay Bekleme Süresi (Pending Time): Form I-130 veya Form I-140’ın USCIS’e ilk dosyalandığı tarih ile USCIS tarafından onaylandığı tarih arasındaki süredir.
Eğer bu hesaplama sonucunda çocuğun “CSPA yaşı” 21’in altında çıkarsa, çocuk CSPA kapsamında korunur.
“Sought to Acquire” (Yeşil Kart Başvurusunda Bulunma) Şartı
CSPA korumasından faydalanabilmek için sadece CSPA yaşının 21’in altında olması yeterli değildir. Çocuğun (veya ebeveyninin çocuk adına) vize numarasının kullanılabilir olduğu tarihten itibaren bir yıl içinde daimi ikametgah başvurusunda (örneğin, Form I-485 Statü Değişikliği Başvurusu dosyalamak veya göçmen vize ücretlerini ödeyip Form DS-260 online başvurusunu başlatmak) bulunmuş olması gerekir. Bu “bir yıl kuralı” hayati önem taşır ve kaçırılması durumunda CSPA koruması kaybedilebilir.
CSPA’nın Farklı Green Card Kategorilerinde Uygulanışı
1. Aile Temelli Green Card Başvuruları (Family-Sponsored Preferences)
Bu kategorilerde (F1, F2A, F2B, F3, F4), I-130 dilekçesinin onaylanması ve öncelik tarihinin Vize Bülteni’nde güncel olması beklenir. CSPA hesaplaması yukarıdaki genel formülle yapılır. Özellikle F2A (Daimi İkametgah Sahibi kişilerin eşleri ve çocukları) kategorisinde, eğer ebeveyn ABD vatandaşı olursa, çocuğun yaşı vatandaşlık tarihinde donabilir ve bu da önemli bir avantaj sağlayabilir.
2. İstihdam Temelli Green Card Başvuruları (Employment-Based Preferences)
Bu kategorilerde (EB-1, EB-2, EB-3, EB-5), asıl başvuru sahibi çalışan için I-140 (veya EB-5 için I-526) dilekçesi dosyalanır. Çocuklar “derivative beneficiary” olarak bu dilekçeye dahil edilirler. CSPA hesaplaması yine genel formülle yapılır: Vize kullanılabilir olduğunda çocuğun yaşı eksi I-140 dilekçesinin onay bekleme süresi.
Özellikle bazı ülkelerden yapılan EB-3 başvurularında öncelik tarihlerinin çok uzun bekleme süreleri olabildiği için CSPA, bu kategorideki çocuklar için kritik bir can simidi olabilir. I-140 dilekçesinin USCIS’te onay beklediği süre, çocuğun yaşından düşülerek CSPA koruması sağlanmaya çalışılır.
3. ABD Vatandaşlarının Yakın Akrabaları (Immediate Relatives of U.S. Citizens)
ABD vatandaşlarının 21 yaş altı bekar çocukları (IR-2 kategorisi) için durum daha basittir. Çocuğun yaşı, ebeveynin çocuk için Form I-130 dilekçesini USCIS’e dosyaladığı tarihte “donar”. Yani, dilekçe dosyalandığında çocuk 21 yaşın altındaysa, işlem ne kadar sürerse sürsün “aging out” olmaz. Eğer çocuk, I-130 dosyalandığında zaten 21 yaşını geçmişse CSPA bu durumda yardımcı olmaz.
CSPA Yaşı Hesaplama Örneği
Durum: Bir Türk vatandaşı, EB-3 vizesi için I-140 dilekçesiyle başvuruyor. Çocuğu Ayşe’nin doğum tarihi 15 Mayıs 2005.
- I-140 Dosyalama Tarihi: 1 Ocak 2022
- I-140 Onay Tarihi: 1 Temmuz 2023 (Onay bekleme süresi: 1 yıl 6 ay = 18 ay)
- Öncelik Tarihi Vize Bülteni’nde Güncel Oldu (veya I-140 onaylandığında zaten günceldi diyelim, yani vize kullanılabilirlik tarihi I-140 onay tarihi oldu): 1 Temmuz 2023
Hesaplama Adımları:
- Vize Kullanılabilir Olduğunda Ayşe’nin Biyolojik Yaşı:
- Vize kullanılabilirlik tarihi: 1 Temmuz 2023
- Ayşe’nin doğum tarihi: 15 Mayıs 2005
- Ayşe’nin yaşı: 18 yıl, 1 ay, 16 gün
- I-140 Onay Bekleme Süresi: 1 yıl 6 ay (veya 18 ay)
- Ayşe’nin CSPA Yaşı:
- (18 yıl, 1 ay, 16 gün) – (1 yıl, 6 ay) = 16 yıl, 7 ay, 16 gün
Sonuç: Ayşe’nin CSPA yaşı 21’in altında olduğu için, CSPA kapsamında korunur. Ayşe’nin (veya ebeveyninin onun adına) 1 Temmuz 2023 tarihinden itibaren bir yıl içinde Green Card başvurusunda bulunması (I-485 dosyalamak veya DS-260 sürecini başlatmak) gerekir.
CSPA’nın Sınırlamaları ve Zorlukları
- Herkesi Korumaz: Eğer CSPA hesaplaması sonucunda çocuğun yaşı hala 21 veya üzerinde çıkarsa, CSPA koruması sağlanamaz.
- “Bir Yıl Kuralı” Kritik Öneme Sahip: Vize numarası kullanılabilir olduktan sonra bir yıl içinde Green Card başvurusunda bulunma şartı (sought to acquire) kesindir. Bu sürenin kaçırılması CSPA hakkını kaybettirir.
- Karmaşık Hesaplamalar: “Vize kullanılabilirlik tarihi”ni doğru belirlemek, özellikle Vize Bülteni’ndeki dalgalanmalar (retrogression) nedeniyle karmaşık olabilir.
- Öncelik Tarihinin Geri Gitmesi (Retrogression): Eğer bir çocuğun öncelik tarihi güncel olup CSPA yaşı kilitlendikten sonra tarih geri giderse (retrogress olursa), “bir yıl kuralı” için yeni bir vize kullanılabilirlik tarihi beklenir. Ancak bu durumlar kafa karıştırıcı olabilir ve uzman tavsiyesi gerektirir.
“Aging Out” Riskini Azaltmak İçin Ebeveynler Ne Yapabilir?
- Erken Başvurun: Mümkün olan en erken zamanda göçmenlik dilekçesini (I-130 veya I-140) dosyalayın.
- Doğru ve Eksiksiz Başvuru: Dilekçenizin eksiksiz ve doğru olduğundan emin olun. RFE (Ek Belge Talebi) almak süreci uzatır.
- Vize Bülteni’ni Yakından Takip Edin: Özellikle tercih kategorilerindeyseniz, ABD Dışişleri Bakanlığı’nın aylık Vize Bülteni’ni düzenli olarak kontrol edin.
- Hemen Harekete Geçin: Öncelik tarihiniz güncel olur olmaz (veya vize numaranız kullanılabilir olur olmaz) bir yıl içinde çocuğunuz için I-485 veya DS-260 başvurusunu yapın.
- Adres Güncellemeleri: USCIS ve NVC (Ulusal Vize Merkezi) ile adres bilgilerinizin her zaman güncel olduğundan emin olun.
- Profesyonel Destek Alın: Süreç karmaşık olduğundan, deneyimli bir göçmenlik avukatından veya uzman bir danışmanlık firmasından destek almak, olası hataları ve gecikmeleri önleyebilir.
Gold Visa: Green Card Sürecinizde ve CSPA Konusunda Yanınızda
“Aging out” sorunu, özellikle Amerika EB-3 Vizesi gibi uzun bekleme süreleri olabilen istihdam temelli Green Card kategorilerinde aileler için büyük bir endişe kaynağıdır. Gold Visa olarak, Green Card başvurularınızın en başından itibaren doğru ve eksiksiz bir şekilde hazırlanmasına yardımcı olarak, USCIS kaynaklı gecikme risklerini en aza indirmeyi hedefliyoruz. CSPA gibi karmaşık konuların anlaşılması, “vize kullanılabilirlik tarihi”nin takibi ve “bir yıl içinde başvuru yapma” gibi kritik adımların atılması konusunda size rehberlik edebiliriz. Çocuğunuzun Amerika hayalinin işlem gecikmeleri nedeniyle tehlikeye girmemesi için bilinçli ve zamanında hareket etmek çok önemlidir.
Green Card sürecinizde çocuğunuzun yaş durumuyla ilgili endişeleriniz varsa veya CSPA hesaplaması konusunda yardıma ihtiyacınız olursa, deneyimli ekibimizle iletişime geçerek durumunuzu değerlendirebilir ve profesyonel destek alabilirsiniz. Amerika’ya uzanan bu yolda ailenizin bir arada kalması için elimizden gelen her türlü desteği sunmaya hazırız.
Alıntılanabilir Kısa Bilgiler: “Aging Out” ve CSPA
- “Aging Out”: Çocuğun Green Card başvurusu sonuçlanmadan 21 yaşına basarak hakkını kaybetmesi.
- CSPA: Belirli koşullarda çocuğu “aging out” olmaktan koruyan yasa.
- CSPA Yaşı Formülü: (Vize Kullanılabilir Olduğundaki Yaş) – (Dilekçe Onay Bekleme Süresi).
- Kritik Şart: Vize kullanılabilir olduktan sonra 1 YIL İÇİNDE Green Card başvurusu yapılmalı.
- Önlem: Erken ve doğru başvuru, Vize Bülteni takibi, profesyonel destek.
Ekstra Sıkça Sorulan Sorular (SSS) – “Aging Out” ve CSPA
S: Çocuğumun CSPA yaşı 21’in hemen altında çıktı (örn: 20 yıl 11 ay). Bu riskli bir durum mu?
C: Evet, bu sınırda bir durum dikkat gerektirir. CSPA yaşı 21’in altında olduğu sürece çocuk korunur, ancak “bir yıl içinde Green Card başvurusunda bulunma” şartını yerine getirirken herhangi bir gecikme yaşamamanız çok önemlidir. Vize Bülteni’ndeki olası bir geri gidiş (retrogression) veya I-485/DS-260 hazırlık sürecindeki aksaklıklar bu dar zaman aralığında risk oluşturabilir. Bu nedenle, tüm adımları hızla ve dikkatle atmanız, gerekirse profesyonel yardım almanız önerilir.
S: I-140 dilekçem için “Premium Processing” (Hızlandırılmış İşlem) kullanmak CSPA açısından çocuğuma fayda sağlar mı?
C: Evet, dolaylı olarak fayda sağlayabilir. Premium processing, I-140 dilekçenizin USCIS tarafından daha hızlı onaylanmasını sağlar. CSPA formülünde, dilekçenin onay bekleme süresi çocuğun biyolojik yaşından düşüldüğü için, bu bekleme süresinin kısa olması CSPA yaşının daha düşük çıkmasına yardımcı olabilir. Yani, I-140 ne kadar hızlı onaylanırsa, çocuğun yaşından düşülecek süre o kadar az olur ve bu da CSPA yaşını potansiyel olarak daha düşük tutar. Ancak, CSPA koruması için asıl belirleyici olan vize numarasının kullanılabilir olduğu tarihteki durumdur.
S: Çocuğum CSPA kapsamında korundu ve Green Card başvurusunu yaptık. Green Card onaylanana kadar evlenirse ne olur?
C: Amerikan göçmenlik yasalarına göre “çocuk” tanımı, 21 yaşın altında ve bekar olmayı gerektirir. Eğer çocuğunuz Green Card’ı eline almadan önce evlenirse, “çocuk” statüsünü kaybeder ve CSPA koruması da sona erer. Bu durumda, o başvuru üzerinden Green Card alamaz. Bu nedenle, Green Card süreci tamamlanana kadar çocuğun bekar kalması CSPA korumasının devamı için şarttır.
S: Vize Bülteni’nde öncelik tarihim güncel oldu, ancak bir ay sonra geri gitti (retrogression). Çocuğumun CSPA durumu ne olur?
C: Bu karmaşık bir durumdur. Genel kural, çocuğun CSPA yaşının, öncelik tarihinin ilk kez güncel olduğu (vizenin kullanılabilir olduğu) tarihe göre hesaplanıp “kilitlenmesidir”. Eğer bu tarihte CSPA yaşı 21’in altındaysa, bu korunmuş yaş genellikle devam eder. Ancak, “bir yıl içinde Green Card başvurusunda bulunma” (sought to acquire) şartını yerine getirebilmek için öncelik tarihinizin tekrar güncel olmasını beklemeniz gerekebilir. USCIS ve Dışişleri Bakanlığı’nın bu konudaki politikaları zaman zaman güncellenebilir veya özel durumlara göre farklı yorumlanabilir. Bu nedenle, böyle bir durumda mutlaka deneyimli bir göçmenlik avukatına danışmanız hayati önem taşır.
S: Çocuğum ABD dışında ve konsolosluktan göçmen vizesi alacak. CSPA ve “bir yıl kuralı” onun için de geçerli mi?
C: Evet, CSPA ve “bir yıl içinde Green Card başvurusunda bulunma” (sought to acquire) kuralı, hem ABD içinden statü değişikliği (I-485) yapanlar hem de ABD dışından konsolosluk aracılığıyla göçmen vizesi (DS-260) alanlar için geçerlidir. ABD dışındaki bir çocuk için “sought to acquire” şartını yerine getirmek genellikle Ulusal Vize Merkezi (NVC) ücretlerinin ödenmesi, Form DS-260’ın online olarak sunulması gibi adımları içerir. Bu adımların vize kullanılabilir olduktan sonra bir yıl içinde atılması gerekir.